Roland Löffler Proprietary License – Personal Modification 1.0 (DE/EN)

Deutsch (DE)
------------

Roland Löffler Proprietary License – Personal Modification 1.0

Copyright (c) 2026 Roland Löffler

1. Nutzungsrecht
   Der Käufer erhält ein nicht übertragbares, nicht exklusives Recht, die Software auf eigenen Geräten zu nutzen.

2. Keine Weitergabe
   Die Software darf nicht weitergegeben, nicht verschenkt, nicht verkauft, nicht vermietet und nicht verliehen werden.
   Jede Form der Weitergabe an Dritte ist ausdrücklich untersagt.

3. Änderungen erlaubt
   Der Käufer darf die Software für den eigenen persönlichen Gebrauch ändern und anpassen.
   Geänderte Versionen dürfen nicht weitergegeben oder veröffentlicht werden.

4. Verkaufsrecht
   Das ausschließliche Recht, die Software zu verkaufen oder kommerziell zu verwerten, liegt allein beim Urheber Roland Löffler.

5. Urheberrecht
   Alle Rechte an der Software verbleiben beim Urheber Roland Löffler.
   Der Käufer erwirbt keinerlei Eigentumsrechte am Quellcode.

6. Keine Gewährleistung
   Die Software wird „wie sie ist“ bereitgestellt, ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung.
   Der Urheber haftet nicht für Schäden, die aus der Nutzung entstehen.

Durch Nutzung dieser Software erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.


English (EN)
------------

Roland Löffler Proprietary License – Personal Modification 1.0

Copyright (c) 2026 Roland Löffler

1. Right of Use
   The purchaser receives a non-transferable, non-exclusive right to use the software on their own devices.

2. No Redistribution
   The software may not be redistributed, gifted, sold, rented, leased, or shared in any form.
   Any distribution to third parties is strictly prohibited.

3. Modifications Allowed
   The purchaser may modify the software for personal use only.
   Modified versions may not be shared, published, or distributed.

4. Exclusive Selling Rights
   The exclusive right to sell or commercially exploit the software remains solely with the author Roland Löffler.

5. Authorship
   All rights to the software remain with the author Roland Löffler.
   The purchaser does not acquire ownership of the source code.

6. No Warranty
   This software is provided “as is”, without any express or implied warranty.
   The author is not liable for any damages arising from its use.

By using this software, you agree to these terms.